A celebration of bike culture in New Haven

By working closely with New Haven neighbors and neighborhoods on planning events throughout the month, Bike Month is building towards a vision where every person in every neighborhood feels safe, excited, and empowered to ride their bikes.

---

Al trabajar con nuestros vecinos y barrios para planear eventos durante el mes, el Mes de las Bicicletas está ayudando a crear una visión de futuro en que cada persona en cada barrio se sienta segura, emocionada, y empoderada para andar en bicicleta.